Teen colleagues got horny, innocent play ended up with cumshot