"That's so fucking hot, Happy St. Patrick's Day!" Theodora Day tells boyfriend